BRABOS CLUB предоставляет ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ право использовать Сервисы, доступные на портале https://brabos.club и сайтах игровых миров, при условии соблюдения всех положений настоящих Условий использования.
На странице регистрации отметьте «Я принимаю условия использования» и нажмите «Создать основную учётную запись». После этого вы сможете пользоваться сервисами, и далее в документе будете именоваться «ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ».
Регистрация и использование сайта несовершеннолетними допускаются только при участии законных представителей, которые несут ответственность за все действия, совершённые несовершеннолетними на сайте.
Законные представители несут ответственность за любые противоправные действия несовершеннолетних. До предоставления email и любых данных на сайте требуется явное согласие родителей/опекунов.
Каждая игра имеет собственный возрастной рейтинг; пользователь и законный представитель соглашаются его соблюдать.
По вопросам Условий использования обращайтесь в Центр поддержки (тикет в Discord).
Подразумевает все патенты, дизайны, полезные модели, авторские права, коммерческие тайны, товарные знаки, сервисные знаки, маркировку и иные права ИС, связанные с Играми и технической информацией, включая исключительные права автора.
ПО, технические знания, данные, результаты тестов, схемы, иллюстрации, процессы, заметки, концепции и иная информация об Играх и их установке, эксплуатации, сопровождении и использовании.
Лица, использующие сервисы и права на продукты Brabos Club при принятии настоящего Соглашения и предоставлении требуемых данных.
Персонаж Пользователя (с характеристиками или без) и его виртуальные атрибуты в игре; также образ и отображаемое имя.
Совокупность персональных данных, необходимых для доступа к сервисам сайтов.
Комбинация символов для идентификации и доступа к играм; привязана к учётной записи. Допускается несколько Game ID на одну учётную запись.
Комбинация символов для обеспечения доступа только владельцу учётной записи/Game ID.
Универсальная внутриигровая валюта для микротранзакций и покупки виртуальных предметов.
Предметы, созданные или полученные в виртуальной среде игр Brabos Club для использования персонажами.
Транзакции виртуальных предметов, обычно доступных в игре бесплатно, а также через пожертвования между Пользователем и Brabos Club.
Сервис онлайн-платежей (группа UOL), обеспечивающий безопасность транзакций покупателей и продавцов.
Онлайн-платёжное решение (e-wallet), позволяющее оплачивать без раскрытия платёжных данных.
Онлайн-кошелёк с поддержкой карт, boleto, PIX и др.
Использование клиентского ПО игр (при принятии лицензий), операции с Brabos Coin, покупка виртуальных предметов и иные продукты/услуги, доступные через сайты.
Настоящие Условия составляют полное соглашение между Brabos Club и Пользователем и заменяют ранее действующие договорённости по предмету, не затрагивая отдельные документы, применимые к иным вопросам.
Положения Условий могут изменяться и обновляться в любое время.
Изменения вступают в силу после публикации обновлённой редакции на сайтах и применяются немедленно.
Продолжение использования сервисов после публикации обновлений рассматривается как согласие с изменениями.
Пользователь должен заполнить форму регистрации с валидным email и паролем.
Пользователь соглашается предоставлять достоверную, точную и полную информацию о себе в форме регистрации, а также в любой другой форме, представленной на сайтах Brabos Club.
Brabos Club объявляет и Пользователь соглашается, что не несёт обязанности проверять точность информации, передаваемой Пользователями или другими лицами. Таким образом, стороны соглашаются, что содержание информации или сообщений, отправленных через эту регистрацию, является единственной ответственностью отправителя, при этом Brabos Club освобождается от какой-либо ответственности за последствия этих сообщений.
Пользователь признает и соглашается, что Brabos Club может отказать в предоставлении имени пользователя, отображаемого имени или изображения Аватара, которые уже используются, что может быть (i) незаконным, (ii) защищёнными авторскими правами, товарными знаками и/или другими правами, (iii) оскорбительным или непристойным, или (iv) неприемлемым в соответствии с решением Brabos Club.
Пользователь соглашается нести ответственность за все действия и ошибки, возникающие в связи с их Паролем и PIN. Пользователь обязуется сохранять конфиденциальность Пароля и PIN и сообщать Brabos Club, если считает, что они были скомпрометированы или нарушены. Пользователь знает, что Brabos Club не защищает их от несанкционированного использования их Пароля и PIN.
Таким же образом, Пользователь соглашается нести ответственность за все действия и ошибки, возникающие в связи с их Паролем, и знает, что Brabos Club не защищает их от неправильного использования их Пароля для незаконных действий, независимо от того, было ли это сделано третьими лицами, в собственности которых находится их общий Game ID, добровольно или нет.
BRABOS CLUB НЕ БУДЕТ ОТВЕЧАТЬ, ЕСЛИ ПАРОЛЬ УЧЁТНОЙ ЗАПИСИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПАРОЛЬ GAME ID ИЛИ PIN РАСКРЫТ И/ИЛИ ПРЕДОСТАВЛЕН ЛЮБОМУ ТРЕТЬЕМУ ЛИЦУ, ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО И ТОЛЬКО ПО ВИНЕ И ВЫБОРУ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.
BRABOS CLUB WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR THE SECURITY OF CONNECTIONS WHEN MADE OUTSIDE OF ITS WEBSITES AND DOMAINS OR WHEN IT SOLELY DEPENDS ON THIRD-PARTY SERVICES.
IN THE EVENT OF LOSS, THEFT, OR MISPLACEMENT OF THE PASSWORD OR PIN, OR IN THE EVENT OF ANY TECHNICAL PROBLEM IN USING THEM, THE USER MUST IMMEDIATELY REPORT THE INCIDENT TO BRABOS CLUB THROUGH THE ONLINE SUPPORT CENTER, OFFERED ON OUR DISCORD, FOR THE IMMEDIATE SUSPENSION OF ACCESS TO THE RESPECTIVE ACCOUNT AS A SECURITY MEASURE.
4.9.1. Brabos Club reserves the right to monitor, record, store, and analyze any and all actions performed by the user during the use of the games and systems, including but not limited to: internal communications (private, party, clan, or public messages), character movements, executed commands, interactions with NPCs, trades, exchanges, item acquisitions, connections, access attempts, login/logout records, and other behaviors within the game environment.
4.9.2. The purpose of this monitoring is to ensure the security and integrity of the community, prevent fraud, detect cheating, curb abusive or irregular behavior, verify compliance with the Terms of Use, and preserve the fairness and stability of the virtual environment.
4.9.3. By using our services, the user acknowledges and agrees to these practices, expressly authorizing the recording and analysis of their activities within the games and systems for the purposes set forth in this clause.
Пользователь несёт ответственность за использование Сервисов согласно настоящим условиям и действующему законодательству, а также стандартам безопасности и конфиденциальности, опубликованным на сайтах Brabos Club.
Пользователь самостоятельно поддерживает настройки оборудования для доступа; запрещено изменять адреса/IP/email с целью подмены личности/ответственности.
Brabos Club может предоставить сведения компетентным органам и аннулировать аккаунт без уведомления; ответственность несёт Пользователь.
Пользователь несёт полную ответственность за использование Brabos Coin и предметов из Магазина пожертвований.
Brabos Club не одобряет и не контролирует самостоятельное использование предметов Пользователем. При нарушениях доступ к Сервисам может быть приостановлен.
Пользователь отвечает за выбранные суммы/способы оплаты и сопутствующие расходы.
Возможны доп. сборы в зависимости от методов оплаты; они сообщаются заранее.
Пользователь обязуется возмещать убытки, защищать и ограждать Brabos Club и аффилированных лиц от любых претензий/расходов (включая юридические), возникших из использования Сервисов, нарушений Условий или прав других Пользователей.
При исках третьих лиц Пользователь ходатайствует об исключении Brabos Club из числа ответчиков и принимает полную ответственность.
Brabos Club — фанатский проект для игроков, желающих испытать ностальгию; не заменяет современные игры. За деталями обращайтесь на официальный сайт.
Загрузка защищённых материалов допускается исключительно для пользования сервисами сайтов.
Любой контент, отправленный через Сервисы, с момента публикации считается собственностью Brabos Club.
Brabos Club сохраняет права ИС на пользовательский контент бессрочно и может использовать/изменять/публиковать/передавать/продавать/лицензировать/переводить и создавать производные работы без вознаграждения автору.
Пользователь отказывается от любых прав ИС на сгенерированный контент, включая моральные, права на частную жизнь/публичность и авторство.
Запрещено создавать/публиковать незаконный контент, нарушающий права и репутацию игр/Brabos Club.
Пользователь соглашается, что другие пользователи и Brabos Club могут делать снимки/видео его персонажа в игре и использовать материалы бесплатно в любых СМИ.
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ПРИЗНАЁТ, ЧТО BRABOS CLUB/ПАРТНЁРЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ДЕЙСТВИЯ В СВЯЗИ С ПОВЕДЕНИЕМ/КОММУНИКАЦИЯМИ/КОНТЕНТОМ СЕРВИСОВ.
BRABOS CLUB НЕ ОТВЕЧАЕТ ЗА КОСВЕННЫЕ/СПЕЦИАЛЬНЫЕ/ШТРАФНЫЕ/ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЕ УБЫТКИ (ПОТЕРЯ ПРИБЫЛИ, ОСТАНОВКА БИЗНЕСА, ПОТЕРЯ ДАННЫХ И ДР.).
BRABOS CLUB НЕ НЕСЁТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ.
Персональные данные используются исключительно для внутренних целей и улучшения Сервисов.
Передача третьим лицам допускается только в случаях, прямо предусмотренных Условиями или с согласия Пользователя.
Brabos Club не гарантирует абсолютную защищённость передаваемых данных от перехвата/несанкционированного доступа третьих лиц.
Brabos Club может раскрывать информацию уполномоченным органам/структурам по требованию закона/суда или для расследований.
В играх Пользователь определяется только по имени персонажа(ей). Любое раскрытие имени пользователя или реальной личности — исключительная ответственность самого пользователя.
Для корректной работы игр Пользователь прямо разрешает Brabos Club публиковать имя(ена) персонажа на сайтах при применении санкций, а также для участия в рейтингах, событиях и акциях.
Запрашивая техподдержку, Пользователь соглашается на доступ Brabos Club и/или уполномоченного третьего лица, включая удалённую проверку ПК для установки ПО поддержки и удаления вирусов.
Связь между Пользователем и Brabos Club осуществляется через Центр поддержки (Discord, система тикетов) по вопросам Сервисов и ПО согласно политике обслуживания на сайтах.
Политика конфиденциальности размещена в отдельном разделе портала Brabos Club (https://brabos.club) и на сайтах игровых миров.
Центр поддержки работает через систему тикетов в Discord Brabos Club.
Тикеты фиксируют обращения, позволяют дополнять информацию/прикладывать документы и отслеживать процесс до решения, без необходимости повторных заявок.
Восстановление возможно (если предмет не передан другому игроку) по результатам анализа логов и только при сбоях системы или случайной потере/продаже NPC.
Сделки между игроками не отменяются, предметы не возвращаются в состояние «до сделки» через Центр поддержки.
Восстановление персонажей (после проверки данных и логов) возможно только при сбоях системы.
Восстановление предметов/персонажей не производится, если утрата вызвана передачей пароля учётной записи или Game ID третьим лицам.
Согласно пп. 4.7–4.8, восстановление не производится при утрате из‑за мошенничества.
При восстановлении персонажа может потребоваться смена имени (в силу уникальности имён), как правило, с добавлением номера — по усмотрению команды поддержки.
Центр поддержки не несёт ответственности за ущерб от незаконной практики шеринга аккаунтов, персонажей или предметов.
Центр поддержки не отвечает за ущерб от читов/взломов/мошенничества, но предпринимает меры по наказанию и минимизации ущерба в разумных пределах.
Виртуальный магазин пожертвований Brabos Club использует PagSeguro, PayPal и Mercado Pago для обработки транзакций (boleto/онлайн‑дебет/депозит/кредитные и дебетовые карты/PIX и др.).
В дальнейшем могут быть добавлены другие методы и каналы пожертвований; политики будут адаптированы под каждый способ.
При возрасте до 18 лет покупка кредитов Brabos Coin осуществляется совместно с родителями/опекунами.
О возможных проблемах с аккредитованными каналами Пользователь уведомляет Brabos Club; со своей стороны Brabos Club предпринимает меры против злоупотреблений третьих лиц.
Brabos Club не несёт со‑ответственности за действия авторизованных реселлеров, совершённые иначе, чем предписано Brabos Club.
Перед покупкой рекомендуется на сайтах проверять, что место продажи — авторизованный канал.
В PagSeguro при начале транзакции Пользователь выбирает метод оплаты: boleto, онлайн‑дебет, депозит, кредитная/дебетовая карта.
После оплаты транзакция анализируется PagSeguro.
Транзакция одобряется PagSeguro только после подтверждения оплаты.
Обычно одобрение происходит вскоре после оплаты, но сроки зависят от метода платежа.
После одобрения (статус «Approved») кредиты Brabos Coin зачисляются на аккаунт, через который совершена покупка.
PayPal и Mercado Pago обычно одобряют переводы быстрее из‑за особенностей методов платежа.
Кредиты Brabos Coin применимы ко всем Game ID, привязанным к аккаунту, для покупки товаров/услуг в магазине пожертвований (на сайтах и в игре).
При подтверждённом дефекте (по логам действий) купленные предметы могут быть обменены или возвращены.
13.1 Предоставление услуг осуществляется путём доступности кредитов Brabos Coin на аккаунте Пользователя. Использование преимуществ возможно только при положительном балансе, достаточном для желаемой покупки.
14.1 Пользователь признаёт, что Интернет — не полностью безопасная среда.
14.2 Brabos Club предоставляет технические средства для снижения рисков в разумных пределах.
14.3 Brabos Club не несёт ответственности за ущерб/потери, включая раскрытие информации и утрату данных, прямо или косвенно связанные с использованием сайтов.
14.4 Сервисы предоставляются «КАК ЕСТЬ» и «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ»; использование — на риск Пользователя. Brabos Club не несёт ответственности за нарушения прав при неправильном использовании сайтов.
14.5 (I) Современные технологии не позволяют создавать ПО без ошибок, поэтому работа сайтов без сбоев не гарантируется; (II) сайты разработаны для общего использования и могут не соответствовать специфическим ожиданиям Пользователя.
14.6 Brabos Club прилагает усилия для качества/производительности, но не гарантирует их из‑за зависимости от соединения, каналов связи и оборудования Пользователя.
14.7 Brabos Club не гарантирует результаты использования Сервисов, их точность/надёжность и соответствие индивидуальным ожиданиям.
14.8 Скачивание материалов осуществляется на усмотрение и риск Пользователя; ущерб оборудованию/данным — на его ответственности.
14.9 Никакие советы/информация от Brabos Club не создают гарантий сверх прямо указанных в Условиях.
15.1 Brabos Club не допускает поведение, описанное в Правилах сервера; за нарушения применяются санкции согласно Таблице наказаний и Правилам.
15.2 Список недопустимого поведения может дополняться/меняться; об изменениях сообщается на сайтах.
15.3 Brabos Club вправе удалять содержимое/сообщения, являющиеся результатом недопустимого поведения (оскорбления, нарушения прав, угрозы безопасности и т. п.).
15.4 При совершении недопустимого поведения Brabos Club может передать данные компетентным органам при нарушении закона/прав третьих лиц.
15.5 Запрещены противоправные действия/коммуникации, мешающие другим пользователям; Сервисы используются только законно.
15.6 Недопустимое поведение описано в Правилах сервера (игра, форум, соцсети и прочие каналы).
15.7 Пользователь осведомлён и принимает санкции, указанные в Правилах сервера.
16.1 Brabos Club вправе временно прерывать Сервисы для работ по обслуживанию с предварительным уведомлением.
16.2 Сервисы могут прерываться по причинам вне контроля Brabos Club; непрерывный доступ не гарантируется.
16.3 Brabos Club не несёт ответственности за прерывания/задержки/невозможность предоставления услуг по независящим причинам/форс‑мажору.
17.1 Настоящие Условия действуют бессрочно с момента электронного принятия. Любая сторона может прекратить аккаунт Пользователя с предварительным уведомлением другой стороны.
17.2 Пользователь может в любой момент запросить отмену аккаунта через Центр поддержки Brabos Club.
17.3 Отмена аккаунта по причинам, не зависящим от Пользователя, вступает в силу после использования всех доступных кредитов Brabos Coin на его пользу.
a) любой стороной — при таком нарушении другой стороны, которое препятствует продолжению исполнения Соглашения;
b) Brabos Club — если Пользователь наносит ущерб публичному имиджу Brabos Club и/или связанных компаний;
c) Brabos Club — при противоправных действиях Пользователя, нарушении общественного порядка/морали/политик безопасности и конфиденциальности, а также условий использования.
17.5 При расторжении по любой причине Пользователь погашает все задолженности по уже оказанным услугам.
17.6 Расторжение соглашения приводит к утрате действительных, но неиспользованных кредитов в пользу Brabos Club.
18.1 Задержка в реализации прав или исполнении обязанностей не считается отказом от прав.
18.2 Признание положения недействительным не затрагивает остальные положения; суд стремится реализовать намерения сторон.
18.3 Применимо право Бразилии; стороны подчиняются юрисдикции судов Бразилии.
18.4 Brabos Club вправе прекратить работу игры по решению властей/суда и/или при форс‑мажоре; возврат кредитов не производится.
18.5 Brabos Club может прекратить работу игры с уведомлением не менее чем за 30 (тридцать) дней.
18.5.1 Пользователь обязан использовать кредиты до закрытия игры; по истечении срока они аннулируются без компенсации.
18.6 Настоящие Условия вместе с Политикой конфиденциальности и иными соглашениями составляют полное соглашение, преобладающее над прежними договорённостями.
19.1 Небольшой процент людей может испытывать эпилептические приступы при воздействии мигающего света, определённых звуков, длительного чтения, недосыпания, усталости, гипогликемии и т. п. Игровые паттерны могут провоцировать приступы даже у лиц без истории эпилепсии.
19.2 При наличии эпилепсии у Пользователя или членов семьи — проконсультируйтесь с врачом до начала игры.
19.3 НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНО прекратите игру и обратитесь к врачу при симптомах: потеря внимания, искажения восприятия, неконтролируемые движения, внезапный страх, головокружение, двоение, нарушения зрения, мышечные спазмы, обморок, спутанность сознания, потеря сознания и/или судороги.
a) Избегать игры при усталости или недосыпании;
b) Избегать игры при усталости или недосыпании;
c) Играть в хорошо освещённом помещении;
d) Делать перерывы по 10–15 минут каждый час игры;
e) Не играть более 2 часов в день.
20.1 Выбранной юрисдикцией для разрешения споров является округ Балнеариу‑Камбориу, штат Санта‑Катарина, Бразилия.
